Nghĩa của “bộ biến tần”
- 1THIẾT BỊ ĐIỀU KHIỂN TỐC ĐỘ ĐỘNG CƠ
variable frequency drive (VFD), frequency converter, inverter, AC drive
Thiết bị điện tử thay đổi tần số và điện áp cấp cho động cơ để chỉnh tốc độ quay.
- Nhà máy lắp bộ biến tần để tiết kiệm điện cho máy bơm.The factory installed variable frequency drives to save power on the pumps.
- Điều hòa có bộ biến tần chạy êm hơn.Air conditioners with inverters run more quietly.
- Kỹ sư cài đặt tần số trên bộ biến tần.The engineer set the frequency on the VFD.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bộ biến tần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- variable frequency drive (VFD)
Thuật ngữ kỹ thuật công nghiệp, phổ biến nhất.
The VFD controls the motor speed.
Bộ biến tần điều khiển tốc độ động cơ.
- inverter
Đồ gia dụng: điều hòa, máy giặt, tủ lạnh.
an inverter air conditioner
điều hòa inverter
- frequency converter
Thiết bị đổi tần số (ví dụ 50 Hz sang 60 Hz).
We need a frequency converter for this machine.
Máy này cần bộ biến tần.
Cụm từ liên quan
- động cơ điệnelectric motor
- tần sốfrequency
- bộ nghịch lưuinverter
- máy biến áptransformer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
frequency changer machine
variable frequency drive / frequency converter
Dùng thuật ngữ chuẩn của ngành.
- 2
transformer
frequency converter
Transformer là máy biến áp, chỉ đổi điện áp, không đổi tần số.