Nghĩa của “máy biến áp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THIẾT BỊ ĐỔI ĐIỆN ÁP
transformer, voltage transformer
Thiết bị điện làm tăng hoặc giảm hiệu điện thế của dòng điện xoay chiều.
- Máy biến áp đầu ngõ bị nổ nên cả xóm mất điện.The transformer at the end of the street blew up, so the whole neighbourhood lost power.
- Máy biến áp có hai cuộn dây: sơ cấp và thứ cấp.A transformer has two coils: primary and secondary.
- Máy biến áp chỉ hoạt động với dòng điện xoay chiều.A transformer only works with alternating current.
- 2BỘ ĐỔI ĐIỆN NHỎ
voltage converter, adapter, power adapter
Thiết bị nhỏ dùng để cắm đồ điện ở nơi có điện áp khác.
- Sang Mỹ nhớ mang máy biến áp cho máy sấy tóc.Bring a voltage converter for your hair dryer when you go to the US.
Lưu ý · Adapter thường chỉ đổi hình dạng phích cắm, chưa chắc đổi điện áp.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy biến áp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- transformer
Thuật ngữ vật lý, điện lực.
The power station uses huge transformers.
Trạm điện dùng các máy biến áp khổng lồ.
- step-up / step-down transformer
Máy tăng áp / hạ áp, trong bài Vật lý.
A step-down transformer reduces voltage.
Máy hạ áp làm giảm hiệu điện thế.
- voltage converter
Đồ dùng cá nhân khi đi du lịch.
Do I need a voltage converter in Japan?
Sang Nhật mình có cần bộ đổi điện không?
Cụm từ liên quan
- máy biến thếtransformer
- hiệu điện thếvoltage
- cuộn sơ cấpprimary coil
- cuộn thứ cấpsecondary coil
- trạm biến ápsubstation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
voltage changer machine
transformer
Dịch từng chữ “máy biến áp” không ai dùng; từ chuẩn là transformer.
- 2
a step-up transformer reduces voltage
a step-up transformer increases voltage
Step-up là tăng, step-down mới là giảm.