Nghĩa của “bộ phận bán hàng”
- 1PHÒNG BÁN HÀNG TRONG CÔNG TY
sales department, sales team, sales
Nhóm nhân viên trong công ty lo việc tìm khách, bán sản phẩm.
- Chị Linh làm ở bộ phận bán hàng của một công ty mỹ phẩm.Linh works in the sales department of a cosmetics company.
- Bộ phận bán hàng vượt chỉ tiêu quý này.The sales team beat its target this quarter.
- Anh liên hệ bộ phận bán hàng để hỏi giá nhé.Please contact our sales department for prices.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bộ phận bán hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sales department
Tên phòng ban chính thức.
She's the head of the sales department.
Chị ấy là trưởng phòng bán hàng.
- sales team
Nhóm người bán hàng, thân thiện hơn.
Our sales team is very young.
Đội bán hàng bên mình rất trẻ.
- sales
Nói ngắn gọn ngành/bộ phận.
I work in sales.
Mình làm bên bán hàng.
- marketing department
Bộ phận tiếp thị, khác với bán hàng.
Marketing creates the ads.
Bộ phận tiếp thị làm quảng cáo.
Cụm từ liên quan
- nhân viên bán hàngsalesperson / sales rep
- trưởng phòng kinh doanhsales manager
- chăm sóc khách hàngcustomer service
- phòng nhân sựhuman resources (HR)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I work in the selling part.
I work in sales.
“Selling part” không phải cách gọi phòng ban.
- 2
He is a seller in the sale department.
He is a salesperson in the sales department.
Tên phòng là “sales” (có -s); người bán là “salesperson”.