Nghĩa của “nhân viên bán hàng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ở CỬA HÀNG
sales assistant, shop assistant, salesclerk, cashier
Người làm việc trong cửa hàng, tư vấn và bán hàng cho khách.
- Chị nhân viên bán hàng giúp mình chọn size giày.The sales assistant helped me choose my shoe size.
- Hè này Mai làm nhân viên bán hàng ở cửa hàng tiện lợi.This summer Mai works as a sales assistant in a convenience store.
- Hỏi nhân viên bán hàng xem còn màu khác không.Ask the shop assistant if they have other colours.
- 2BÁN CHO CÔNG TY
salesperson, sales representative, sales rep
Người đi chào hàng, tìm khách cho công ty.
- Anh trai mình là nhân viên bán hàng của một công ty dược.My brother is a sales rep for a pharmaceutical company.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhân viên bán hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sales assistant / shop assistant
Anh-Anh, làm trong cửa hàng.
She's a shop assistant at Uniqlo.
Chị ấy là nhân viên bán hàng ở Uniqlo.
- salesclerk / clerk
Anh-Mỹ.
The clerk put my things in a bag.
Nhân viên bán hàng bỏ đồ vào túi cho mình.
- salesperson
Trung tính về giới, dùng cho mọi kiểu bán hàng.
He's the best salesperson in the company.
Anh ấy là nhân viên bán hàng giỏi nhất công ty.
- sales representative (rep)
Đi gặp khách, đại diện bán hàng cho công ty.
A sales rep visited our school.
Một nhân viên kinh doanh tới trường mình.
Cụm từ liên quan
- thu ngâncashier
- quản lý cửa hàngstore manager
- khách hàngcustomer
- bán hàng onlinesell online
- tư vấn viênconsultant / adviser
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a seller in a shop.
She is a sales assistant in a shop.
Seller hay dùng cho người bán nói chung (trên mạng, ngoài chợ); nhân viên cửa hàng là sales assistant.
- 2
I work as sale staff.
I work as a sales assistant.
Dùng sales (có s) và cần mạo từ a.