Nghĩa của “bột ngô nấu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÓN BỘT NGÔ NẤU ĐẶC
cooked cornmeal, polenta, cornmeal mush
Bột ngô quấy với nước hoặc sữa đến khi đặc, ăn như cháo hoặc để nguội cắt miếng.
- Bà quấy bột ngô nấu cho em bé ăn dặm.Grandma cooked some cornmeal for the baby.
- Ở Ý, bột ngô nấu gọi là polenta.In Italy, cooked cornmeal is called polenta.
- Bột ngô nấu để nguội sẽ đông lại.Cooked cornmeal sets when it cools.
- 2BỘT NGÔ LÀM SÁNH
cornstarch (Mỹ), cornflour (Anh)
Bột ngô mịn hòa nước cho vào nồi để nước sốt, súp sánh lại.
- Cho thêm chút bột ngô cho súp sánh lại.Add a little cornstarch to thicken the soup.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bột ngô nấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- polenta
Món Ý, gọi theo tên món.
Creamy polenta with mushrooms
Polenta kem với nấm
- cornmeal
Bột ngô thô (chưa nấu hoặc đã nấu).
cornmeal bread
bánh mì bột ngô
- cornstarch / cornflour
Bột ngô mịn dùng làm sánh.
Mix cornstarch with water first.
Hòa bột ngô với nước trước.
Cụm từ liên quan
- bột mìflour
- ăn dặmbaby food / weaning
- cháo ngôcorn porridge
- làm sánhthicken
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
corn powder
cornmeal / cornstarch
“Corn powder” không phải tên gọi thông dụng.
