Nghĩa của “ba lô du lịch”
- 1BA LÔ ĐEO ĐI XA
travel backpack, rucksack, backpack
Ba lô cỡ lớn, nhiều ngăn, đựng đồ khi đi chơi xa, đi phượt.
- Linh mua một ba lô du lịch 40 lít để đi Hà Giang.Linh bought a 40-litre travel backpack for her trip to Ha Giang.
- Ba lô du lịch này vừa khoang hành lý máy bay.This travel backpack fits in the plane's overhead locker.
- Nam xếp đồ vào ba lô du lịch từ tối hôm trước.Nam packed his rucksack the night before.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ba lô du lịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- travel backpack
Ba lô thiết kế cho du lịch, nhiều ngăn.
A good travel backpack saves you a lot of hassle.
Ba lô du lịch tốt đỡ bao nhiêu phiền phức.
- rucksack
Anh-Anh, ba lô to đi bộ đường dài.
He carried a heavy rucksack.
Anh ấy đeo ba lô nặng.
- daypack
Ba lô nhỏ đi trong ngày.
Just bring a daypack for the hike.
Đi bộ hôm nay chỉ cần ba lô nhỏ.
- carry-on
Hành lý xách tay lên máy bay.
Is this backpack OK as a carry-on?
Ba lô này xách tay được không?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought a balo.
I bought a backpack.
Balo là từ mượn tiếng Pháp, tiếng Anh nói backpack.
- 2
travel bagpack
travel backpack
Chính tả đúng: backpack (back = lưng).