Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Banner quảng cáo” tiếng Anh là gì?

Banner quảng cáo trên website, ứng dụng trong tiếng Anh là banner ad (hoặc web banner). Banner in ngoài trời là advertising banner; biển quảng cáo cỡ lớn ven đường là billboard.

Athena nhắc nhỏ · Làm marketing hay chạy quảng cáo Facebook, Google thì nói “banner ad” hoặc “display ad”. Còn tấm to tướng bên đường cao tốc là billboard nhé em.

Trả lời nhanh

banner ad

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “banner quảng cáo”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRÊN MẠNG

    banner ad, web banner, display ad

    Ô quảng cáo hình chữ nhật có ảnh, chữ hiện trên website hoặc ứng dụng.

    • Trang này đầy banner quảng cáo, đọc khó chịu ghê.This site is full of banner ads, it's so annoying to read.
    • Linh thiết kế banner quảng cáo cho shop quần áo.Linh designs banner ads for a clothing shop.
    • Bấm nhầm vào banner quảng cáo là mở ra trang khác ngay.Tap a banner ad by mistake and another page opens straight away.
  2. 2
    NGOÀI TRỜI

    advertising banner, vinyl banner, billboard

    Tấm bạt, biển in quảng cáo treo ngoài đường, trên tòa nhà, ở sự kiện.

    • Cửa hàng treo banner quảng cáo khuyến mãi ngoài cửa.The shop hung an advertising banner outside to promote its sale.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “banner quảng cáo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • banner ad

    Quảng cáo dạng hình trên web, app.

    Our banner ad got 10,000 clicks.

    Banner quảng cáo của mình được 10.000 lượt bấm.

  • display ad

    Thuật ngữ marketing cho quảng cáo hình ảnh nói chung.

    We spent more on display ads this month.

    Tháng này mình chi nhiều hơn cho quảng cáo hiển thị.

  • billboard

    Biển quảng cáo cỡ lớn ngoài trời.

    There's a huge billboard on the highway.

    Có tấm biển quảng cáo khổng lồ trên cao tốc.

  • pop-up (ad)

    Quảng cáo bật lên che màn hình.

    I hate pop-up ads.

    Mình ghét quảng cáo bật lên.

Cụm từ liên quan

  • chạy quảng cáorun ads
  • lượt bấmclicks
  • chặn quảng cáoad blocker
  • áp phíchposter
  • tờ rơiflyer / leaflet

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    an advertisement banner on the website

    a banner ad on the website

    Trên web người ta nói banner ad cho gọn và tự nhiên.

  2. 2

    a billboard on the website

    a banner ad on the website

    Billboard chỉ biển ngoài trời.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “banner quảng cáo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trang web có quá nhiều banner quảng cáo.” → The website has too many ______.

Câu 2Biển quảng cáo cỡ lớn bên đường cao tốc là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena