Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Biểu đồ trực quan” tiếng Anh là gì?

Biểu đồ trực quan tiếng Anh thường chỉ là chart, graph hoặc data visualization. Dùng infographic nếu là hình minh họa có chữ và số.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài thuyết trình, em nói “This chart shows…” là đủ; chữ “trực quan” thường không cần dịch ra đâu.

Trả lời nhanh

visual chart

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “biểu đồ trực quan”

  1. 1
    HÌNH VẼ THỂ HIỆN SỐ LIỆU

    chart, graph, visual chart, data visualization, infographic

    Hình vẽ như cột, đường, tròn giúp người xem nhìn là hiểu ngay số liệu.

    • Biểu đồ trực quan này cho thấy doanh thu tăng mạnh.This chart shows a sharp rise in revenue.
    • Cô giáo yêu cầu vẽ biểu đồ trực quan cho bài thuyết trình.The teacher asked us to make a visual chart for the presentation.
    • Bài báo có một infographic rất dễ hiểu về ô nhiễm không khí.The article has a very clear infographic about air pollution.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “biểu đồ trực quan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • chart

    Từ chung nhất cho mọi loại biểu đồ.

    Look at the pie chart.

    Nhìn vào biểu đồ tròn.

  • graph

    Biểu đồ đường, đồ thị có trục.

    The line graph shows the temperature.

    Biểu đồ đường thể hiện nhiệt độ.

  • infographic

    Hình minh họa kết hợp số liệu, icon, chữ.

    We made an infographic for Instagram.

    Bọn mình làm infographic đăng Instagram.

  • data visualization

    Ngành, kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu.

    She works in data visualization.

    Chị ấy làm mảng trực quan hóa dữ liệu.

Cụm từ liên quan

  • biểu đồ cộtbar chart
  • biểu đồ trònpie chart
  • biểu đồ đườngline graph
  • trục tungvertical axis / y-axis
  • chú thíchlegend / key

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This intuitive chart shows…

    This chart shows…

    Intuitive là dễ dùng, có tính trực giác; không cần ghép vào chart.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “biểu đồ trực quan”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Biểu đồ tròn” tiếng Anh là gì?

Câu 2Hình kết hợp số liệu, icon và chữ gọi là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena