Nghĩa của “bi-a lỗ”
- 1MÔN BI-A CÓ LỖ
pool, pocket billiards, eight-ball
Môn bi-a chơi trên bàn có sáu lỗ, dùng 15 bi có số và một bi cái, loại phổ biến ở quán.
- Tan học, Nam với Huy rủ nhau đi đánh bi-a lỗ.After school, Nam and Huy went to play pool.
- Quán này có bốn bàn bi-a lỗ.This place has four pool tables.
- Linh chơi bi-a lỗ khá giỏi.Linh is pretty good at pool.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bi-a lỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pool
Cách gọi thông dụng nhất.
Do you want to play pool?
Đi đánh bi-a không?
- shoot pool
Văn nói kiểu Mỹ.
We shot pool all night.
Bọn mình đánh bi-a cả tối.
- eight-ball
Kiểu chơi bi-a lỗ phổ biến nhất với bi số 8.
Let's play a game of eight-ball.
Chơi một ván bi số 8 nhé.
- pocket billiards
Tên gọi đầy đủ, trang trọng.
Pocket billiards is played on a six-pocket table.
Bi-a lỗ được chơi trên bàn sáu lỗ.
Cụm từ liên quan
- bàn bi-apool table
- quán bi-apool hall
- cây cơcue
- bi cáicue ball
- bi-a snookersnooker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
play billiard hole
play pool
Dịch từng chữ sai; bi-a lỗ là pool.
- 2
We went to the pool to play.
We went to the pool hall.
“The pool” dễ hiểu là bể bơi; quán bi-a là pool hall.
