Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Binh bị” tiếng Anh là gì?

Binh bị là việc chuẩn bị quân đội, vũ khí cho chiến tranh, trong tiếng Anh là armaments hoặc military preparedness. Từ này nghe khá cổ và trang trọng.

Athena nhắc nhỏ · Từ binh bị em hay gặp trong bài lịch sử. Gặp cụm “giải trừ quân bị” thì dịch là disarmament nhé.

Trả lời nhanh

armaments

danh từ · số nhiều

Athena

Nghĩa của “binh bị”

  1. 1
    QUÂN ĐỘI VÀ VŨ KHÍ

    armaments, military preparations, defence

    Việc xây dựng lực lượng, vũ khí và chuẩn bị quân sự của một nước.

    • Nhà Trần rất chú trọng binh bị để chống quân Nguyên.The Tran dynasty focused heavily on military preparations against the Mongols.
    • Nhiều nước tăng chi tiêu cho binh bị.Many countries are increasing spending on armaments.
    • Thời bình vẫn không được lơ là binh bị.Even in peacetime, defence must not be neglected.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “binh bị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • armaments

    Vũ khí, trang bị quân sự nói chung.

    The country has cut its armaments.

    Nước đó đã cắt giảm vũ khí.

  • military preparedness

    Sự sẵn sàng chiến đấu, khái niệm rộng.

    Military preparedness is a priority.

    Sẵn sàng quân sự là ưu tiên hàng đầu.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The king prepared soldier tools.

    The king built up his armaments.

    Dùng từ chuyên ngành armaments thay vì dịch từng chữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “binh bị”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chạy đua binh bị” trong tiếng Anh:

Câu 2“Giải trừ quân bị” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena