Nghĩa của “boong-ke”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HẦM KIÊN CỐ
Công sự hoặc hầm bằng bê tông, thép, dùng để trú ẩn hay chiến đấu.
- Bộ đội phá hủy boong-ke của địch.The soldiers destroyed the enemy bunker.
- Ở Điện Biên Phủ vẫn còn boong-ke của tướng De Castries.General de Castries's bunker is still at Dien Bien Phu.
- Họ trốn trong boong-ke suốt trận ném bom.They hid in the bunker during the bombing raid.
- 2(GOLF) HỐ CÁT
bunker, sand trap (Mỹ)
Hố cát trên sân golf.
- Bóng rơi vào hố cát rồi.The ball landed in the bunker.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “boong-ke”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bunker
Hầm bê tông kiên cố, quân sự.
an underground bunker
boong-ke ngầm
- pillbox
Lô cốt nhỏ có lỗ châu mai.
Old pillboxes line the coast.
Lô cốt cũ chạy dọc bờ biển.
- air-raid shelter
Hầm trú bom, tránh máy bay.
People ran to the air-raid shelter.
Mọi người chạy xuống hầm trú bom.
- trench
Chiến hào, giao thông hào.
soldiers in the trenches
lính trong chiến hào
Cụm từ liên quan
- hầm trú ẩnshelter
- lô cốtpillbox / blockhouse
- chiến hàotrench
- công sựfortification
- hầm ngầmunderground tunnel
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
boongke
bunker
Viết theo chính tả tiếng Anh: bunker.
- 2
They hid in a bank.
They hid in a bunker.
Đừng nhầm bank (ngân hàng) với bunker.