Nghĩa của “buồm chính”
- 1CÁNH BUỒM LỚN NHẤT
Cánh buồm chính, to nhất, treo trên cột buồm chính của thuyền.
- Gió mạnh quá, phải hạ buồm chính xuống.The wind is too strong, so we have to lower the mainsail.
- Thủy thủ kéo buồm chính lên trước khi ra khơi.The sailors hoisted the mainsail before heading out.
- Buồm chính bị rách một góc sau cơn bão.The mainsail was torn at one corner after the storm.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “buồm chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mainsail
Thuật ngữ chuẩn.
Raise the mainsail!
Kéo buồm chính lên!
- jib
Buồm tam giác nhỏ phía trước.
Let out the jib.
Thả buồm mũi ra.
- spinnaker
Buồm phồng lớn dùng khi xuôi gió.
They flew the spinnaker downwind.
Họ căng buồm lớn khi xuôi gió.
Cụm từ liên quan
- cột buồmmast
- thuyền buồmsailing boat / sailboat
- kéo buồmhoist the sail
- hạ buồmlower the sail
- buồm mũijib
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
main sail
mainsail
Thuật ngữ viết liền mainsail.
- 2
Open the sail.
Raise / hoist the sail.
Kéo buồm lên là raise hoặc hoist.