Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Buổi chào cờ” tiếng Anh là gì?

Buổi chào cờ đầu tuần ở trường Việt Nam có thể gọi là flag-raising ceremony hoặc Monday assembly. Trường Anh, Mỹ không có chào cờ kiểu này, gần nhất là school assembly.

Athena nhắc nhỏ · Kể với bạn nước ngoài em nói “Every Monday morning we have a flag salute ceremony at school”. Họ sẽ hiểu ngay đó em.

Trả lời nhanh

flag-raising ceremony

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “buổi chào cờ”

  1. 1
    LỄ CHÀO CỜ ĐẦU TUẦN

    flag-raising ceremony, flag salute ceremony, Monday assembly

    Buổi sáng thứ hai cả trường tập trung hát quốc ca, chào cờ và nghe nhận xét tuần.

    • Sáng thứ hai nào trường mình cũng có buổi chào cờ.Our school has a flag-raising ceremony every Monday morning.
    • Nam bị nêu tên trong buổi chào cờ vì đi học muộn.Nam was called out at the Monday assembly for being late.
    • Buổi chào cờ hôm nay bị hoãn vì trời mưa.Today's flag ceremony was cancelled because of the rain.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “buổi chào cờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • flag-raising ceremony

    Mô tả đúng nghi lễ kéo cờ.

    Students stand still during the flag-raising ceremony.

    Học sinh đứng nghiêm trong lễ chào cờ.

  • school assembly

    Buổi tập trung toàn trường nói chung, quen với người Anh, Mỹ.

    We have assembly every Monday.

    Thứ hai nào bọn mình cũng tập trung toàn trường.

  • salute the flag

    Động từ: chào cờ.

    Everyone salutes the flag.

    Mọi người chào cờ.

Cụm từ liên quan

  • quốc canational anthem
  • sân trườngschoolyard / playground
  • xếp hàngline up
  • cờ đỏ sao vàngthe red flag with a yellow star

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We greet the flag.

    We salute the flag.

    Chào cờ là salute, không phải greet.

  2. 2

    flag meeting

    flag-raising ceremony / assembly

    Flag meeting không phải cách nói tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “buổi chào cờ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chào cờ” → ______ the flag

Câu 2Buổi tập trung toàn trường, cách quen thuộc với người Anh:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena