Nghĩa của “cá đá”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁ MẶT QUỶ CÓ ĐỘC
stonefish
Loài cá biển trông giống hòn đá, nằm im dưới đáy, gai lưng có nọc độc rất mạnh.
- Nam giẫm phải cá đá khi tắm biển.Nam stepped on a stonefish while swimming in the sea.
- Cá đá ngụy trang giỏi đến mức khó nhận ra.Stonefish are so well camouflaged that they're hard to spot.
- Nọc của cá đá có thể gây đau dữ dội.Stonefish venom can cause terrible pain.
- 2CÁ SỐNG Ở RẠN ĐÁ
rockfish, rock cod
Tên gọi chung các loài cá sống quanh rạn đá, hay được đánh bắt làm thức ăn.
- Quán này có món cá đá nướng muối ớt.This restaurant serves grilled rockfish with chilli salt.
- 3CÁ CHỌI
fighting fish, betta
Cách gọi dân dã cho cá chọi nuôi để cho đá nhau.
- Hồi nhỏ, Nam nuôi mấy con cá đá trong lọ.As a kid, Nam kept a few fighting fish in jars.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cá đá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stonefish
Cá mặt quỷ có độc.
Watch out for stonefish!
Cẩn thận cá đá!
- rockfish
Cá sống ở rạn đá, làm thức ăn.
Grilled rockfish is delicious.
Cá đá nướng rất ngon.
- fighting fish / betta
Cá chọi cảnh.
Betta fish are colourful.
Cá chọi có nhiều màu đẹp.
- scorpionfish
Cá mù làn, họ hàng của cá đá, cũng có độc.
Scorpionfish have venomous spines.
Cá mù làn có gai độc.
Cụm từ liên quan
- cá mặt quỷstonefish
- nọc độcvenom
- rạn san hôcoral reef
- ngụy trangcamouflage
- cá chọifighting fish
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
stone fishes
stonefish
Số nhiều của stonefish thường giữ nguyên.
- 2
The stonefish is poison.
The stonefish is venomous.
Động vật chích, đốt có nọc dùng venomous.