Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cá tráp” tiếng Anh là gì?

Cá tráp trong tiếng Anh là sea bream, loài cá biển thịt trắng, ngon. Ở nhà hàng hay thấy tên tiếng Ý là dorada hoặc gilt-head bream.

Athena nhắc nhỏ · Gọi món ở nhà hàng Tây, em cứ nói “grilled sea bream” là người ta hiểu ngay cá tráp nướng nhé.

Trả lời nhanh

sea bream

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cá tráp”

  1. 1
    LOÀI CÁ BIỂN THỊT TRẮNG

    sea bream, porgy, red sea bream

    Cá biển thân dẹt, vảy hồng hoặc bạc, thịt trắng chắc, hay hấp hoặc nướng; người Nhật gọi là tai.

    • Cá tráp hấp xì dầu là món ruột của mẹ.Steamed sea bream with soy sauce is Mum's favourite dish.
    • Ở chợ hôm nay cá tráp tươi lắm.The sea bream at the market is really fresh today.
    • Người Nhật hay ăn cá tráp đỏ vào dịp lễ.Japanese people often eat red sea bream on special occasions.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cá tráp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sea bream

    Tên chung, dễ hiểu nhất ở Anh và châu Âu.

    I'll have the grilled sea bream.

    Cho mình món cá tráp nướng.

  • porgy

    Cách gọi ở Mỹ.

    They sell porgy at the fish market.

    Chợ cá có bán cá tráp.

  • red sea bream

    Cá tráp đỏ, loài người Nhật chuộng (madai).

    Red sea bream is popular in Japan.

    Cá tráp đỏ rất được ưa chuộng ở Nhật.

Cụm từ liên quan

  • cá vềnfreshwater bream
  • cá hấpsteamed fish
  • cá nướnggrilled fish
  • hải sảnseafood

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I want to eat tráp fish.

    I'd like the sea bream.

    Dùng tên tiếng Anh sea bream.

  2. 2

    Sea bream is a freshwater fish.

    Sea bream is a sea fish.

    Cá tráp sống ở biển, đừng nhầm với cá vền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cá tráp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho mình món cá tráp nướng.” → I'll have the grilled ______.

Câu 2Người Mỹ hay gọi cá tráp là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena