Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cái nêm” tiếng Anh là gì?

Cái nêm tiếng Anh là wedge: miếng gỗ hay kim loại hình tam giác, dùng để chèn, chặn cửa hoặc bổ gỗ. Cái chặn cửa hay gọi là doorstop.

Athena nhắc nhỏ · Wedge còn là động từ: “wedge the door open” là chèn cho cửa mở. Em học một từ mà dùng được hai kiểu đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cái nêm”

1
DỤNG CỤ CHÈN
wedge, doorstop, shim
Miếng vật liệu một đầu dày một đầu mỏng, nhét vào khe để chèn chặt, chặn hoặc tách vật.
- Bố lấy cái nêm chèn cho cửa khỏi đóng.Dad used a wedge to keep the door open.
- Thợ mộc đóng nêm vào để tách khúc gỗ.The carpenter hammered a wedge into the log to split it.
- Kê cái nêm dưới chân bàn cho khỏi cập kênh.Put a wedge under the table leg so it doesn't wobble.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cái nêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

wedge
Từ chung nhất cho cái nêm.
Drive a wedge into the crack.
Đóng nêm vào khe nứt.
doorstop
Riêng cái nêm, cục chặn cửa.
Use the doorstop, it's windy.
Dùng cái chặn cửa đi, gió to lắm.
shim
Miếng nêm mỏng để kê, căn chỉnh (kỹ thuật).
Add a shim under the window frame.
Kê miếng nêm mỏng dưới khung cửa sổ.

Cụm từ liên quan

chèn cửawedge the door open
đóng nêmdrive in a wedge
kê chân bànprop up a table leg
gây chia rẽdrive a wedge between people

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a wedger
a wedge
Danh từ là wedge, không thêm -r.
2
block the door open
wedge / prop the door open
Block nghĩa là chắn lối; giữ cửa mở là wedge/prop open.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cái nêm”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lấy cái nêm chặn cửa lại.” → Put a ______ under the door.

Câu 2“Chuyện tiền bạc làm hai anh em chia rẽ.” → Money drove a ______ between the brothers.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng wedge

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena