Nghĩa của “cây gỗ cứng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÂY CHO GỖ CỨNG
hardwood tree, hardwood
Cây lá rộng, gỗ chắc, nặng, lớn chậm, như lim, sồi, gụ.
- Rừng Cúc Phương có nhiều cây gỗ cứng quý.Cuc Phuong forest has many valuable hardwood trees.
- Cây gỗ cứng thường lớn rất chậm.Hardwood trees usually grow very slowly.
- Ông nội trồng mấy cây gỗ cứng sau vườn.Grandpa planted a few hardwood trees in the back garden.
- 2GỖ CỨNG (VẬT LIỆU)
Loại gỗ lấy từ các cây trên, dùng làm nội thất, sàn nhà.
- Bộ bàn ghế này làm từ gỗ cứng.This table set is made of hardwood.
Lưu ý · Hardwood làm vật liệu là danh từ không đếm được.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây gỗ cứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hardwood tree
Khi nói về cây.
Oak is a hardwood tree.
Sồi là cây gỗ cứng.
- hardwood
Khi nói về gỗ làm vật liệu.
We chose hardwood for the floor.
Bọn mình chọn gỗ cứng làm sàn.
- deciduous tree
Cây rụng lá, nhiều cây gỗ cứng thuộc nhóm này, dùng trong sinh học.
Most deciduous trees are hardwoods.
Phần lớn cây rụng lá là cây gỗ cứng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
hard wood tree
hardwood tree
Hardwood viết liền thành một từ.
- 2
a hardwood table set made of a hardwood
a table set made of hardwood
Hardwood vật liệu không đếm được.