Nghĩa của “cây lương thực”
- 1CÂY TRỒNG LẤY TINH BỘT LÀM THỨC ĂN CHÍNH
staple crop, food crop, cereal crop
Cây trồng cho tinh bột, là nguồn thức ăn chính như lúa, ngô, khoai, sắn.
- Lúa là cây lương thực chính của Việt Nam.Rice is Vietnam's main staple crop.
- Đồng bằng sông Cửu Long trồng nhiều cây lương thực.The Mekong Delta grows a lot of food crops.
- Ngô là cây lương thực quan trọng ở miền núi.Maize is an important staple crop in mountainous areas.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây lương thực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- staple crop
Cây cho thức ăn chính hằng ngày của một vùng.
Cassava is a staple crop in many countries.
Sắn là cây lương thực ở nhiều nước.
- food crop
Cây trồng để ăn, đối lập với cây công nghiệp (cash crop).
Farmers switched from food crops to coffee.
Nông dân chuyển từ cây lương thực sang trồng cà phê.
- cereal crop / grain crop
Chỉ cây lấy hạt: lúa, ngô, lúa mì, lúa mạch.
Wheat is a major cereal crop.
Lúa mì là cây lương thực lấy hạt quan trọng.
Cụm từ liên quan
- cây công nghiệpindustrial crop / cash crop
- cây ăn quảfruit tree
- cây thực phẩmvegetable crop
- an ninh lương thựcfood security
- lương thực chínhstaple food
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Rice is a food tree.
Rice is a food crop.
Lúa không phải cây thân gỗ; cây trồng nói chung là crop hoặc plant, tree là cây thân gỗ.
- 2
food plant crop
staple crop
Đừng ghép thừa từ; dùng staple crop hoặc food crop là đủ.