Nghĩa của “cây ngải cứu”
- 1LOÀI CÂY THUỐC, RAU
mugwort, Artemisia
Cây thân thảo lá có răng cưa, mặt dưới trắng bạc, mùi hắc, dùng làm thuốc nam, nấu ăn.
- Bà hái ngải cứu ngoài vườn về rán trứng.Grandma picked mugwort from the garden to make an omelette.
- Ngải cứu hay được dùng để chữa đau đầu.Mugwort is often used for headaches.
- Mẹ hầm gà với ngải cứu cho cả nhà.Mum stewed chicken with mugwort for the family.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây ngải cứu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mugwort
Tên chính xác cây ngải cứu.
Mugwort has a strong smell.
Ngải cứu có mùi hắc.
- Artemisia
Tên chi thực vật, khoa học.
Artemisia is used in traditional medicine.
Chi ngải được dùng trong y học cổ truyền.
- wormwood
Loài ngải đắng khác; chỉ dùng khi đúng loài này.
Absinthe is made with wormwood.
Rượu absinthe làm từ ngải đắng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I ate fried egg with wormwood.
I ate an omelette with mugwort.
Ngải cứu là mugwort; wormwood là loài khác.
- 2
a mugworts
some mugwort
Khi nói lá rau, mugwort không đếm được.
