Nghĩa của “có ý chí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUYẾT TÂM, KHÔNG BỎ CUỘC
determined, strong-willed, resolute
Có quyết tâm cao, gặp khó cũng không bỏ cuộc.
- Nam rất có ý chí, ngày nào cũng dậy sớm học bài.Nam is really determined; he gets up early to study every day.
- Bà ngoại là người có ý chí, tự nuôi năm đứa con.Grandma was strong-willed and raised five kids on her own.
- Muốn bỏ thuốc lá phải có ý chí.You need willpower to quit smoking.
- 2CÓ Ý THỨC, CÓ CHỦ ĐÍCH
having free will, conscious
Biết tự quyết định, hành động theo ý mình, hay dùng trong triết học.
- Con người là sinh vật có ý chí.Humans are beings with free will.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có ý chí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- determined
Quyết tâm làm một việc cụ thể: determined to + V.
She's determined to pass.
Cô ấy quyết tâm đỗ.
- strong-willed
Tính cách mạnh mẽ, có khi hơi bướng.
He's a strong-willed child.
Thằng bé rất có chí, hơi bướng.
- have willpower
Ý chí tự kiềm chế: ăn kiêng, bỏ thói quen.
I don't have the willpower to diet.
Mình không đủ ý chí để ăn kiêng.
Cụm từ liên quan
- ý chíwill / willpower
- nghị lựcresilience / grit
- kiên trìpersistent
- thiếu ý chíweak-willed
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very will.
He is very determined.
“Will” là danh từ, không dùng như tính từ.
- 2
She is determined for winning.
She is determined to win.
Determined + to V.