Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có cổng rào” tiếng Anh là gì?

Có cổng rào tiếng Anh là gated, như a gated community (khu dân cư có cổng, có bảo vệ). Nhà có hàng rào bao quanh thì nói fenced hoặc with a gate.

Athena nhắc nhỏ · Mấy khu đô thị kiểu Ecopark, Vinhomes người ta gọi là “gated communities” đó em.

Trả lời nhanh

tính từ · hay đi với community, house

Athena

Nghĩa của “có cổng rào”

  1. 1
    CÓ CỔNG VÀ RÀO BAO QUANH

    gated, fenced, with a gate

    Có cổng chắn, hàng rào xung quanh, người ngoài không tự do ra vào.

    • Nhà Mai ở trong một khu dân cư có cổng rào.Mai lives in a gated community.
    • Căn biệt thự có cổng rào cao.The villa has a high fence and gate.
    • Bãi đỗ xe có cổng rào nên an toàn hơn.The car park is gated, so it's safer.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “có cổng rào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • gated

    Có cổng kiểm soát ra vào, nhất là khu dân cư.

    a gated estate

    một khu nhà có cổng rào

  • fenced

    Nhấn vào hàng rào bao quanh.

    a fenced garden

    một khu vườn có rào

Cụm từ liên quan

  • hàng ràofence
  • cổnggate
  • bảo vệsecurity guard
  • khu đô thịurban area / housing estate

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a gate-fence house

    a gated house / a house with a gate and fence

    Không ghép từng chữ; dùng gated hoặc with a gate.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có cổng rào”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khu dân cư có cổng rào” → a ______ community

Câu 2“Vườn có rào” → a ______ garden

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng gated

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena