Nghĩa của “bảo vệ”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIỮ AN TOÀN
protect, guard, safeguard, keep safe
Giữ cho người, vật khỏi bị tổn hại, nguy hiểm.
- Mọi người cần chung tay bảo vệ môi trường.Everyone needs to help protect the environment.
- Đội mũ bảo hiểm để bảo vệ đầu.Wear a helmet to protect your head.
- Kem chống nắng bảo vệ da khỏi tia UV.Sunscreen protects your skin from UV rays.
- 2
- 3BẢO VỆ LUẬN ÁN
Trình bày và trả lời hội đồng về luận văn, luận án.
- Chị mình vừa bảo vệ luận văn thạc sĩ.My sister has just defended her master's thesis.
- 4NGƯỜI GÁCdanh từ
security guard, guard, bodyguard (vệ sĩ)
Người làm nghề trông giữ an ninh ở cơ quan, trường học, tòa nhà.
- Bác bảo vệ mở cổng trường lúc 6 giờ.The security guard opens the school gate at 6.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “bảo vệ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- protect
Bảo vệ khỏi nguy hiểm, tác hại; dùng nhiều nhất.
protect children from danger
bảo vệ trẻ em khỏi nguy hiểm
- defend
Chống lại sự tấn công; bênh vực; bảo vệ luận án.
The army defended the city.
Quân đội bảo vệ thành phố.
- guard
Canh gác, trông giữ.
Two soldiers guard the gate.
Hai người lính gác cổng.
- conserve / preserve
Bảo tồn thiên nhiên, di sản.
preserve historic buildings
bảo tồn các tòa nhà cổ
- security guard
Người bảo vệ (danh từ).
Ask the security guard.
Hỏi bác bảo vệ ấy.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
protect the environment from pollute
protect the environment from pollution
Sau from cần danh từ.
- 2
He is a protector at my school.
He is a security guard at my school.
Người bảo vệ là security guard.
- 3
protect someone of danger
protect someone from danger
Dùng from hoặc against.