Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có chí” tiếng Anh là gì?

Có chí là có ý chí, quyết tâm theo đuổi mục tiêu, tiếng Anh là determined hoặc ambitious. Câu “có chí thì nên” là where there's a will, there's a way.

Athena nhắc nhỏ · Câu tục ngữ “có chí thì nên” có bản tiếng Anh y chang ý: “Where there's a will, there's a way.” Em dùng trong bài viết rất hợp.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có chí”

  1. 1
    CÓ Ý CHÍ, QUYẾT TÂM

    determined, ambitious, strong-willed

    Có quyết tâm, không dễ bỏ cuộc trước khó khăn.

    • Nam nhà nghèo nhưng rất có chí.Nam's family is poor, but he's very determined.
    • Có chí thì việc gì cũng làm được.Where there's a will, there's a way.
    • Cô bé có chí, tự học tiếng Anh mỗi tối.She's a determined girl and studies English on her own every evening.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có chí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • determined

    Quyết tâm, không bỏ cuộc; dùng nhiều nhất.

    She's determined to pass the exam.

    Cô ấy quyết tâm thi đỗ.

  • ambitious

    Có hoài bão lớn, muốn thành công.

    He's an ambitious young man.

    Anh ấy là một thanh niên có chí lớn.

  • strong-willed

    Ý chí mạnh, đôi khi hơi cứng đầu.

    Our daughter is very strong-willed.

    Con gái nhà mình ý chí mạnh lắm.

Cụm từ liên quan

  • có chí thì nênwhere there's a will, there's a way
  • ý chíwillpower
  • nghị lựcresilience
  • chí lớngreat ambition

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has will.

    He's very determined.

    Nói “has will” trơ trọi nghe lạ; dùng tính từ determined.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có chí”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có chí thì nên.” →

Câu 2“Linh rất có chí, không bao giờ bỏ cuộc.” → Linh is very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng determined

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena