Nghĩa của “có gai”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có gai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- thorny
Gai trên cành cây; nghĩa bóng là khó giải quyết.
It's a thorny problem.
Đó là vấn đề gai góc.
- prickly
Gai nhỏ, chích đau (xương rồng, nhím); người dễ cáu.
He's a bit prickly in the morning.
Buổi sáng anh ấy hơi khó tính.
- spiky
Có nhiều mũi nhọn chĩa ra (sầu riêng, tóc dựng).
He has spiky hair.
Cậu ấy để tóc dựng đứng.
Cụm từ liên quan
- cái gaithorn
- xương rồngcactus
- con nhímhedgehog / porcupine
- gai góctough / thorny
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The rose has many spines.
The rose has many thorns.
Gai hoa hồng là thorn.
- 2
A thorn problem.
A thorny problem.
Cần tính từ thorny trước danh từ.