Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có hạt” tiếng Anh là gì?

Có hạt nói về trái cây là with seeds hoặc seeded; trái nghĩa là seedless (không hạt). Nói về kết cấu lợn cợn thì dùng grainy hoặc granular.

Athena nhắc nhỏ · Mua nho, em hỏi “Are these grapes seedless?” để biết có hạt hay không. Mù tạt có hạt là “wholegrain mustard” nha.

Trả lời nhanh

with seeds

cụm giới từ / tính từ: seeded

Athena

Nghĩa của “có hạt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TRÁI CÂY CÓ HẠT
with seeds, seeded, has seeds
Quả có hạt bên trong.
- Loại dưa hấu này có hạt.This kind of watermelon has seeds.
- Mai không thích nho có hạt.Mai doesn't like grapes with seeds.
- Bánh mì có hạt hướng dương ăn rất bùi.Bread with sunflower seeds tastes nutty.
2
LỢN CỢN, DẠNG HẠT
grainy, granular, crunchy
Có những hạt nhỏ, không mịn.
- Bơ đậu phộng có hạt ăn giòn hơn.Crunchy peanut butter has bits of nuts in it.
- Đường dạng hạt dễ tan hơn đường phèn.Granulated sugar dissolves faster than rock sugar.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có hạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

with seeds
Đơn giản, dùng khi nói.
oranges with seeds
cam có hạt
seeded
Trên nhãn, thực đơn; bánh mì rắc hạt.
a seeded roll
bánh mì rắc hạt
crunchy
Bơ đậu phộng có hạt.
Crunchy or smooth?
Loại có hạt hay loại mịn?
grainy
Kết cấu lợn cợn, có khi chê.
The sauce is a bit grainy.
Nước sốt hơi lợn cợn.

Cụm từ liên quan

không hạtseedless
hạtseed / pip
mù tạt hạtwholegrain mustard
ngũ cốc nguyên hạtwhole grain

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
seedy grapes
grapes with seeds
Seedy nghĩa là tồi tàn, mờ ám, sai nghĩa.
2
no-seed
seedless
Từ đúng là seedless.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có hạt”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nho không hạt” → ______ grapes

Câu 2Bơ đậu phộng có hạt gọi là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena