Nghĩa của “có họa tiết”
- 1CÓ HÌNH TRANG TRÍ
patterned, printed, with a print
Có hình trang trí in hoặc dệt trên bề mặt, trái với trơn.
- Linh mua một chiếc khăn có họa tiết kẻ ô.Linh bought a checked scarf.
- Rèm có họa tiết làm phòng sáng hơn.Patterned curtains make the room brighter.
- Áo phông có họa tiết da báo đang hot.Leopard-print T-shirts are really in right now.
Lưu ý · In họa tiết lên vải dùng print: animal print, floral print.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có họa tiết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- patterned
Chung nhất, cho mọi bề mặt có họa tiết.
Patterned wallpaper can make a room look smaller.
Giấy dán tường có họa tiết có thể làm phòng trông nhỏ hơn.
- printed / ...-print
Họa tiết in lên vải, hay dùng trong thời trang.
She's wearing a zebra-print skirt.
Bạn ấy mặc chân váy họa tiết ngựa vằn.
- striped / checked / polka-dot
Nói đúng loại họa tiết: sọc, kẻ ô, chấm bi.
He always wears striped shirts.
Anh ấy toàn mặc áo kẻ sọc.
Cụm từ liên quan
- họa tiếtpattern / motif
- trơn màuplain / solid-coloured
- họa tiết hình họcgeometric pattern
- họa tiết da báoleopard print
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a shirt with motifs
a patterned shirt
Motif dùng trong nghệ thuật, kiến trúc; với quần áo nói patterned hoặc print.
- 2
a dot shirt
a polka-dot shirt
Họa tiết chấm bi là polka dots.