Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có mùi nước hoa” tiếng Anh là gì?

Có mùi nước hoa tiếng Anh là perfumed hoặc scented (có hương thơm, nói chung). Văn nói tự nhiên: smell of perfume.

Athena nhắc nhỏ · Khen ai thơm thì nói “You smell nice!”. Còn “Cái áo có mùi nước hoa” thì “The shirt smells of perfume” là tự nhiên nhất em ạ.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có mùi nước hoa”

1
THƠM MÙI NƯỚC HOA
perfumed, scented, smells of perfume
Có mùi nước hoa, hoặc được tẩm hương thơm.
- Lá thư có mùi nước hoa.The letter was perfumed.
- Áo của mẹ còn có mùi nước hoa.Mum's shirt still smells of perfume.
- Khăn giấy này có mùi nước hoa, hơi nồng.These tissues are scented, and the smell is a bit strong.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có mùi nước hoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

perfumed
Có tẩm, xịt nước hoa.
She handed me a perfumed card.
Cô ấy đưa mình tấm thiệp có mùi nước hoa.
scented
Có hương thơm nói chung (nến, xà phòng).
I bought some scented candles.
Mình mua mấy cây nến thơm.
smell of / like perfume
Văn nói, tự nhiên nhất.
The lift smells of perfume.
Thang máy toàn mùi nước hoa.
fragrant
Thơm tự nhiên (hoa, gia vị), văn hơi trang trọng.
The garden is fragrant with jasmine.
Khu vườn thơm mùi hoa nhài.

Cụm từ liên quan

nước hoaperfume
xịt nước hoaspray perfume / put on perfume
không mùiunscented / odourless
thơm phứcsmell lovely

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
It has perfume smell.
It smells of perfume.
Dùng động từ smell cho tự nhiên.
2
perfumy
perfumed
Dạng chuẩn là perfumed.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có mùi nước hoa”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Căn phòng có mùi nước hoa.” → The room ______ perfume.

Câu 2“Nến thơm” → ______ candles

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng perfumed

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena