có tác động mạnh tiếng Anh là gì? — have a strong impact, have a strong impact on, have a big effect on

“Có tác động mạnh” tiếng Anh là gì?

Có tác động mạnh tiếng Anh là have a strong impact on (sth) hoặc have a big effect on (sth). Tính từ tương ứng là powerful, significant.

Athena nhắc nhỏ · Nhớ giới từ “on”: have an impact on, have an effect on. Và effect là danh từ, affect là động từ, đừng nhầm em nhé.

Nghĩa của “có tác động mạnh”

4 cách nói “có tác động mạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

have a strong impact on
Hay dùng nhất trong bài viết, báo chí.
Climate change has a strong impact on farming.
Biến đổi khí hậu tác động mạnh đến nông nghiệp.
have a big effect on
Tự nhiên khi nói, đơn giản.
Coffee has a big effect on me.
Cà phê tác động lên mình mạnh lắm.
strongly affect
Dùng động từ affect, gọn hơn.
The news strongly affected her.
Tin đó tác động mạnh đến cô ấy.
powerful
Tính từ: một thứ có sức tác động mạnh.
It was a powerful speech.
Đó là bài phát biểu có sức tác động mạnh.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Social media has a strong impact to teens.
Social media has a strong impact on teens.
Impact đi với “on”.
2
It effects my mood.
It affects my mood.
Động từ là affect; effect là danh từ.

Thử 2 câu với “có tác động mạnh”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Âm nhạc có tác động mạnh đến cảm xúc.” → Music has a strong impact ______ our emotions.

Câu 2“Thời tiết tác động mạnh đến tâm trạng mình.” → The weather strongly ______ my mood.