Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có thắt lưng” tiếng Anh là gì?

Có thắt lưng tiếng Anh là belted, hay dùng cho quần áo có đai đi kèm: a belted coat, a belted dress. Nói người đang đeo thắt lưng thì dùng wearing a belt.

Athena nhắc nhỏ · Mô tả áo khoác có đai thắt eo, dân thời trang nói “a belted trench coat” đó em.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “có thắt lưng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẦN ÁO CÓ ĐAI, CÓ THẮT LƯNG ĐI KÈM

    belted, with a belt

    Quần áo được may kèm thắt lưng hoặc thắt ngang eo.

    • Mẹ mua chiếc váy có thắt lưng màu kem.Mum bought a cream belted dress.
    • Áo khoác có thắt lưng làm dáng người trông gọn hơn.A belted coat makes you look slimmer.
    • Chiếc quần này có thắt lưng đi kèm luôn.These trousers come with a belt.
  2. 2
    ĐANG ĐEO THẮT LƯNGcụm từ

    wearing a belt, belted up

    Người đang đeo dây lưng.

    • Bố lúc nào đi làm cũng mặc sơ mi có thắt lưng.Dad always wears a belt with his shirt for work.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có thắt lưng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • belted

    Tính từ gọn, dùng mô tả quần áo, nhất là trong thời trang.

    a belted jacket

    áo khoác có thắt lưng

  • with a belt

    Cách nói đơn giản, đời thường.

    a dress with a belt

    chiếc váy có thắt lưng

  • wearing a belt

    Mô tả người đang đeo thắt lưng.

    He wasn't wearing a belt.

    Anh ấy không đeo thắt lưng.

Cụm từ liên quan

  • thắt lưngbelt
  • dây đai an toànseat belt
  • thắt lưng daleather belt
  • đai đen (võ)black belt
  • thắt chặt dây lưngtighten one's belt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a dress has belt

    a belted dress / a dress with a belt

    Mô tả đồ vật dùng belted hoặc with a belt, không dùng “has”.

  2. 2

    He is belt.

    He is wearing a belt.

    Belt là danh từ, phải dùng wear a belt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có thắt lưng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo khoác có thắt lưng” → a ______ coat

Câu 2“Hôm nay em không đeo thắt lưng.” → I'm not ______ a belt today.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng belted

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena