Nghĩa của “có trong ảnh”
- 1XUẤT HIỆN TRONG ẢNH
in the photo / picture, pictured, appear in a photo
Người hoặc vật xuất hiện, được chụp lại trong bức ảnh.
- Ai có trong ảnh này vậy?Who's in this photo?
- Mình không có trong ảnh lớp vì hôm đó ốm.I'm not in the class photo because I was sick that day.
- Những người có trong ảnh đều là học sinh trường mình.The people pictured are all students at our school.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có trong ảnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in the photo / picture
Cách nói thường ngày, phổ biến nhất.
My dog is in the picture too.
Con chó nhà mình cũng có trong ảnh.
- pictured
Trang trọng, hay dùng trên báo, dưới chú thích ảnh.
The singer, pictured above, won the award.
Nữ ca sĩ trong ảnh trên đã đoạt giải.
- appear in a photo
Nhấn vào việc xuất hiện, hơi trang trọng.
She appeared in several photos.
Cô ấy xuất hiện trong mấy tấm ảnh.
- be in shot
Có trong khung hình khi đang chụp, quay.
Move left – you're not in shot.
Sang trái chút, em chưa vào khung hình.
Cụm từ liên quan
- chụp ảnhtake a photo
- chú thích ảnhcaption
- ảnh tự sướngselfie
- gắn thẻ ai trong ảnhtag someone in a photo
- ảnh lớpclass photo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Who is on the photo?
Who is in the photo?
Người, vật trong ảnh dùng giới từ in.
- 2
I am not have in the photo.
I'm not in the photo.
Không dịch từng chữ “có”; chỉ cần be in.