Nghĩa của “cô gái tóc vàng”
- 1NGƯỜI CON GÁI TÓC VÀNG
blonde, blonde girl, girl with blond hair
Cô gái hay người phụ nữ có mái tóc màu vàng.
- Cô gái tóc vàng kia là bạn cùng phòng của mình.The girl with blond hair over there is my roommate.
- Trong phim, nhân vật chính là một cô gái tóc vàng thông minh.In the film, the main character is a smart blonde girl.
- Một cô gái tóc vàng hỏi đường ra hồ Gươm.A blonde girl asked the way to Hoàn Kiếm Lake.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cô gái tóc vàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the girl with blond hair
Lịch sự, rõ ràng nhất.
Do you know the girl with blond hair?
Cậu có biết cô gái tóc vàng kia không?
- a blonde girl / woman
Tính từ + danh từ, trung tính.
A blonde woman was waiting outside.
Một người phụ nữ tóc vàng đang đợi bên ngoài.
- a blonde
Danh từ, thân mật; có thể bị coi là thiếu tế nhị.
She's a natural blonde.
Cô ấy tóc vàng bẩm sinh.
Cụm từ liên quan
- cô gái tóc nâubrunette
- cô gái tóc đỏredhead
- chàng trai tóc vàngblond boy / guy
- tóc vàng hoefair hair
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a yellow-hair girl
a blonde girl / a girl with blond hair
Không dùng yellow cho tóc; cũng không ghép “yellow-hair”.
- 2
a blondes girl
a blonde girl
Tính từ không thêm s.