Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cô gái tóc nâu” tiếng Anh là gì?

Cô gái tóc nâu tiếng Anh gọn là a brunette, hoặc nói rõ a girl with brown hair. Brunette thường chỉ tóc nâu sẫm đến đen.

Athena nhắc nhỏ · Nói “a brown-haired girl” hay “a girl with brown hair” là an toàn nhất; brunette nghe giống văn tả người hơn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cô gái tóc nâu”

  1. 1
    PHỤ NỮ CÓ TÓC MÀU NÂU

    brunette, brown-haired girl, girl with brown hair

    Cô gái có mái tóc màu nâu (từ nâu sáng đến nâu sẫm).

    • Cô gái tóc nâu đứng cạnh Mai là bạn mới của lớp.The girl with brown hair next to Mai is our new classmate.
    • Trong ảnh có hai cô gái tóc nâu.There are two brunettes in the photo.
    • Nhân vật chính là một cô gái tóc nâu, mắt xanh.The main character is a brown-haired girl with blue eyes.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cô gái tóc nâu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • a girl with brown hair

    Dễ hiểu, trung tính nhất.

    I saw a girl with brown hair.

    Mình thấy một cô gái tóc nâu.

  • brown-haired girl

    Tính từ ghép, gọn.

    She's the brown-haired girl in the front row.

    Bạn ấy là cô gái tóc nâu ngồi bàn đầu.

  • brunette

    Danh từ, hay thấy trong văn tả người, tạp chí.

    She's a natural brunette.

    Tóc bạn ấy nâu tự nhiên.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a brown hair girl

    a brown-haired girl

    Tính từ ghép phải là brown-haired có gạch nối.

  2. 2

    She has brown hairs.

    She has brown hair.

    Hair (tóc trên đầu) không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cô gái tóc nâu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô gái tóc nâu ấy là ai?” → Who's that ______?

Câu 2“Bạn ấy có mái tóc nâu.” → She has ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng brunette

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena