Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tóc đỏ” tiếng Anh là gì?

Tóc đỏ là red hair; người tóc đỏ gọi là redhead. Ở Anh hay gọi tóc đỏ cam là ginger (thân mật).

Athena nhắc nhỏ · Nhớ: “red hair” không có “a” và không thêm -s, vì hair không đếm được nhé.

Trả lời nhanh

red hair

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “tóc đỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MÀU TÓC ĐỎ
red hair, ginger hair
Tóc có màu đỏ, đỏ cam, tự nhiên hoặc nhuộm.
- Bạn mới trong lớp có mái tóc đỏ.The new girl in our class has red hair.
- Nam nhuộm tóc đỏ cho buổi biểu diễn.Nam dyed his hair red for the show.
- Trẻ con tóc đỏ hay có tàn nhang.Kids with red hair often have freckles.
2
NGƯỜI TÓC ĐỎ
redhead, ginger
Người có tóc màu đỏ.
- Cô gái tóc đỏ kia là bạn của Mai.That redhead is Mai's friend.
Lưu ý · Ginger dùng chỉ người có thể bị coi là trêu chọc, nên cẩn thận.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tóc đỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

red hair
Cách nói chung.
He has bright red hair.
Anh ấy có mái tóc đỏ rực.
redhead
Chỉ người tóc đỏ.
She's a natural redhead.
Cô ấy tóc đỏ tự nhiên.
ginger
Anh-Anh, thân mật, tóc đỏ cam.
ginger hair
tóc đỏ cam

Cụm từ liên quan

tóc vàngblonde hair
tóc nâubrown hair
tàn nhangfreckles
nhuộm tócdye your hair

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She has a red hair.
She has red hair.
Hair (tóc nói chung) không đếm được, không dùng “a”.
2
She has red hairs.
She has red hair.
Hairs chỉ là mấy sợi tóc lẻ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tóc đỏ”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai có mái tóc đỏ.” → Mai has ______.

Câu 2Người tóc đỏ gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena