Nghĩa của “cùng đóng vai chính”
- 1HAI NGƯỜI ĐỀU LÀ VAI CHÍNH
co-star, share the lead, co-lead
Hai hay nhiều diễn viên cùng giữ vai chính trong một phim, vở diễn.
- Hai ca sĩ cùng đóng vai chính trong phim ca nhạc.The two singers co-star in the musical film.
- Mai và Linh cùng đóng vai chính trong vở kịch lớp.Mai and Linh share the lead in the class play.
- Phim này có ba diễn viên cùng đóng vai chính.This film has three co-leads.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cùng đóng vai chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- co-star
Phổ biến nhất, dùng trên báo.
They co-star in a new series.
Họ cùng đóng chính trong một series mới.
- share the lead
Nhấn mạnh hai vai chính ngang nhau.
Two newcomers share the lead.
Hai gương mặt mới cùng đóng chính.
- co-lead
Danh từ: người cùng đóng vai chính.
She's one of the co-leads.
Cô ấy là một trong các vai chính.
Cụm từ liên quan
- vai chínhlead role / leading role
- nam chínhleading man
- nữ chínhleading lady
- vai phụsupporting role
- được chọn vaibe cast
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They together play main role.
They share the lead role / They co-star.
Sai trật tự từ, thiếu mạo từ; dùng cụm có sẵn.
- 2
main actor together
co-star
Tiếng Anh có sẵn từ co-star.