cùng thời tiếng Anh là gì? — contemporary, contemporary (with), of the same era

“Cùng thời” tiếng Anh là gì?

Cùng thời là sống hay xảy ra cùng một thời kỳ: contemporary (with), of the same era. Người cùng thời là a contemporary.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy đây em: contemporary còn nghĩa là đương đại. “Nghệ thuật đương đại” cũng là contemporary art. Nhìn ngữ cảnh mà chọn nghĩa nhé.

Nghĩa của “cùng thời”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SỐNG, XẢY RA CÙNG THỜI KỲ
contemporary (with), of the same era, at the same time
Thuộc cùng một giai đoạn lịch sử.
- Nguyễn Du sống cùng thời với Hồ Xuân Hương.Nguyen Du was a contemporary of Ho Xuan Huong.
- Các tài liệu cùng thời ghi lại trận đánh đó.Contemporary records describe that battle.
- Hai nhà khoa học đó cùng thời nhưng chưa từng gặp nhau.The two scientists lived at the same time but never met.
2
NGƯỜI CÙNG THỜIdanh từ
contemporary, peer
Người sống cùng thời hoặc cùng lứa với ai đó.
- Ông được những người cùng thời rất kính trọng.He was highly respected by his contemporaries.

4 cách nói “cùng thời”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

contemporary (with)
Trang trọng, lịch sử, văn học.
The temple is contemporary with the citadel.
Ngôi đền cùng thời với thành.
a contemporary of
Một người cùng thời với ai.
He was a contemporary of Mozart.
Ông sống cùng thời với Mozart.
of the same era/period
Rõ nghĩa, dễ hiểu.
buildings of the same period
những công trình cùng thời
peer
Người cùng lứa, cùng địa vị.
He was ahead of his peers.
Ông đi trước những người cùng thời.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He lived same time Nguyen Trai.
He lived at the same time as Nguyen Trai.
Cấu trúc: at the same time as.
2
He is contemporary to Mozart.
He was a contemporary of Mozart.
Danh từ đi với of; tính từ đi với with.