Nghĩa của “cơ giới”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÙNG MÁY MÓC
mechanized, machine-powered, motorized
Chạy bằng máy hoặc làm bằng máy thay cho sức người, sức trâu bò.
- Đồng bằng sông Cửu Long đã cơ giới hoá khâu gặt lúa.The Mekong Delta has mechanized rice harvesting.
- Nông nghiệp cơ giới giúp nông dân đỡ vất vả.Mechanized farming makes life easier for farmers.
- Đơn vị bộ binh cơ giới tham gia diễn tập.A mechanized infantry unit took part in the exercise.
- 2XE CƠ GIỚIdanh từ
motor vehicle
Các loại xe chạy bằng động cơ: ô tô, xe máy, máy kéo.
- Đường này cấm xe cơ giới.Motor vehicles are banned on this road.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cơ giới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mechanized
Sản xuất, nông nghiệp, quân sự dùng máy.
mechanized agriculture
nông nghiệp cơ giới
- motor vehicle
Xe cơ giới trong luật giao thông.
You need a licence to drive a motor vehicle.
Lái xe cơ giới phải có bằng.
- mechanization
Danh từ: sự cơ giới hoá.
Mechanization increased rice output.
Cơ giới hoá làm sản lượng lúa tăng.
Cụm từ liên quan
- cơ giới hoámechanization / mechanize
- xe thô sơnon-motorized vehicle
- máy kéotractor
- máy gặtcombine harvester
- tự động hoáautomation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mechanic farming
mechanized farming
Mechanic là thợ máy (danh từ); cơ giới là mechanized.
- 2
machine vehicle
motor vehicle
Xe cơ giới là motor vehicle.