cơ thể sống tiếng Anh là gì? — living organism, living thing, organism

“Cơ thể sống” tiếng Anh là gì?

Cơ thể sống trong Sinh học là a living organism (hoặc living thing, living being). Khi nói về cơ thể người còn sống thì dùng a living body.

Athena nhắc nhỏ · Trong đề Sinh tiếng Anh, “living organisms” xuất hiện suốt; em nhớ organism là sinh vật, khác organ là cơ quan nhé.

Nghĩa của “cơ thể sống”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SINH VẬT (SINH HỌC)
living organism, living thing, organism, living being
Bất kỳ sinh vật nào đang sống: vi khuẩn, cây, động vật, con người, có trao đổi chất, sinh sản, lớn lên.
- Mọi cơ thể sống đều cần nước.All living organisms need water.
- Tế bào là đơn vị cơ bản của cơ thể sống.The cell is the basic unit of living organisms.
- Virus có được coi là cơ thể sống không?Are viruses considered living things?
2
CƠ THỂ NGƯỜI CÒN SỐNG
living body
Cơ thể của người, con vật khi còn sống (đối lập với xác).
- Thí nghiệm này không được làm trên cơ thể sống.This experiment must not be done on a living body.

4 cách nói “cơ thể sống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

living organism
Thuật ngữ khoa học, sách Sinh.
Bacteria are living organisms.
Vi khuẩn là cơ thể sống.
living thing
Đơn giản, cấp 1–2.
Plants are living things.
Cây cối là vật sống.
organism
Sinh vật, nhất là vi sinh vật.
a single-celled organism
sinh vật đơn bào
living body
Cơ thể người/vật còn sống.
Doctors studied the living body.
Bác sĩ nghiên cứu cơ thể sống.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
All living organs need water.
All living organisms need water.
Organ là cơ quan (tim, gan); sinh vật là organism.
2
A life body.
A living body.
Tính từ “sống” là living, không phải life.