Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cơm rang” tiếng Anh là gì?

Cơm rang (miền Nam gọi cơm chiên) tiếng Anh là fried rice, danh từ không đếm được. Cơm rang dưa bò là fried rice with beef and pickled mustard greens.

Athena nhắc nhỏ · Gọi một đĩa thì nói “a plate of fried rice”, đừng nói “a fried rice” nha em.

Trả lời nhanh

fried rice

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “cơm rang”

  1. 1
    MÓN ĂN

    fried rice

    Cơm nguội đem xào với dầu, trứng, rau, thịt cho săn và thơm.

    • Sáng nay mẹ làm cơm rang trứng.Mum made egg fried rice this morning.
    • Cho em một đĩa cơm rang dưa bò.Can I have a plate of fried rice with beef and pickled greens?
    • Cơm thừa hôm qua để rang là ngon nhất.Leftover rice from yesterday makes the best fried rice.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cơm rang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fried rice

    Tên chung của món cơm rang.

    I'll have the fried rice, please.

    Cho mình cơm rang nhé.

  • egg fried rice

    Cơm rang trứng.

    Egg fried rice is quick and cheap.

    Cơm rang trứng vừa nhanh vừa rẻ.

  • a plate / bowl of fried rice

    Khi gọi một suất.

    Two plates of fried rice, please.

    Cho hai đĩa cơm rang.

Cụm từ liên quan

  • cơm chiênfried rice
  • cơm nguộileftover rice / cold rice
  • cơm trắngsteamed rice / plain rice
  • cơm rang thập cẩmspecial fried rice / mixed fried rice
  • rangstir-fry / roast

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a fried rice

    a plate of fried rice

    Fried rice không đếm được.

  2. 2

    roasted rice

    fried rice

    Rang cơm với dầu là fry; roast là quay, nướng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cơm rang”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho tôi một đĩa cơm rang.” → Can I have ______ fried rice?

Câu 2“Cơm rang trứng” → ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena