Nghĩa của “cảnh biển”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHUNG CẢNH BIỂN
seascape, sea view, ocean view, view of the sea
Khung cảnh biển cả nhìn từ bờ, từ trên cao hay từ phòng ở.
- Cảnh biển Nha Trang lúc bình minh đẹp lắm.The view of the sea in Nha Trang at sunrise is beautiful.
- Bọn mình đặt phòng có cảnh biển.We booked a room with a sea view.
- Đứng trên đèo Hải Vân nhìn cảnh biển rất hùng vĩ.From Hai Van Pass, the seascape is breathtaking.
- 2TRANH, ẢNH VỀ BIỂN
seascape, marine painting
Bức tranh hay bức ảnh lấy biển làm chủ đề.
- Phòng khách treo một bức cảnh biển.There's a seascape hanging in the living room.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cảnh biển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sea view
Khung cảnh nhìn ra biển từ phòng, nhà (kiểu Anh).
All rooms have a sea view.
Tất cả các phòng đều nhìn ra biển.
- ocean view
Giống sea view, kiểu Mỹ.
An ocean-view apartment
Căn hộ view biển
- seascape
Văn viết, tranh ảnh, khung cảnh biển rộng lớn.
The seascape inspired many poets.
Cảnh biển truyền cảm hứng cho nhiều nhà thơ.
- coastline
Đường bờ biển nhìn từ xa.
Vietnam has a long coastline.
Việt Nam có đường bờ biển dài.
Cụm từ liên quan
- bãi biểnbeach
- bờ biểncoast / shore
- hoàng hôn trên biểnsunset over the sea
- phong cảnhlandscape / scenery
- view biểnsea view
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want a seascape room.
I want a room with a sea view.
Đặt phòng nhìn ra biển dùng sea view.
- 2
The sea scenery is very beautiful view.
The sea view is beautiful.
Lặp ý scenery với view, thừa từ.