Nghĩa của “cảnh góa bụa”
- 1TÌNH CẢNH MẤT VỢ HOẶC CHỒNG
widowhood, being widowed, life as a widow / widower
Cảnh sống một mình sau khi vợ hoặc chồng qua đời.
- Bà ngoại sống cảnh góa bụa đã hơn hai mươi năm.Grandma has lived in widowhood for over twenty years.
- Cảnh góa bụa khiến chị ấy phải một mình nuôi ba con.Being widowed left her raising three children on her own.
- Bộ phim kể về cảnh góa bụa của người phụ nữ sau chiến tranh.The film is about a woman's widowhood after the war.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cảnh góa bụa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- widowhood
Danh từ, văn viết, hơi trang trọng.
the loneliness of widowhood
nỗi cô đơn của cảnh góa bụa
- be widowed
Động từ bị động, thông dụng khi kể.
She was widowed at forty.
Bà ấy góa chồng năm bốn mươi tuổi.
- widow / widower
Danh từ chỉ người góa.
He's been a widower for years.
Ông ấy góa vợ nhiều năm rồi.
Cụm từ liên quan
- góa chồngwidowed / a widow
- góa vợwidowed / a widower
- ly hôndivorced
- mẹ đơn thânsingle mother
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a widow.
He is a widower.
Đàn ông góa vợ là widower.
- 2
She widowed last year.
She was widowed last year.
Dùng ở dạng bị động: be widowed.