Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cảnh nghèo” tiếng Anh là gì?

Cảnh nghèo tiếng Anh là poverty, thường đi trong cụm “live in poverty” hay “grow up poor”. Muốn tả hoàn cảnh cụ thể thì có thể nói hardship.

Athena nhắc nhỏ · “Lớn lên trong cảnh nghèo” người ta hay nói “grow up poor”, ngắn mà rất tự nhiên đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “cảnh nghèo”

1
HOÀN CẢNH NGHÈO KHÓ
poverty, hardship, being poor
Hoàn cảnh sống thiếu thốn của một người, một gia đình.
- Nam lớn lên trong cảnh nghèo nhưng học rất giỏi.Nam grew up poor, but he's an excellent student.
- Cảnh nghèo không làm bà mất hy vọng.Hardship never made Grandma lose hope.
- Họ quyết tâm thoát khỏi cảnh nghèo.They're determined to get out of poverty.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cảnh nghèo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

poverty
Từ chung.
She was born into poverty.
Cô ấy sinh ra trong cảnh nghèo.
grow up poor
Thân mật, nói về tuổi thơ.
My dad grew up poor.
Bố mình lớn lên trong cảnh nghèo.
hardship
Khó khăn, vất vả nói chung.
The family faced great hardship.
Cả nhà gặp nhiều khó khăn.

Cụm từ liên quan

nghèo khópoor / hard-up
thoát nghèoescape poverty
hoàn cảnh khó khăndifficult circumstances
túng thiếushort of money

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He grew up in poor situation.
He grew up poor. / He grew up in poverty.
“Poor situation” không tự nhiên khi nói về cảnh nghèo.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cảnh nghèo”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Linh lớn lên trong cảnh nghèo.” → Linh grew up ______.

Câu 2“Thoát khỏi cảnh nghèo” → get out of ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng poverty

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena