Nghĩa của “cảnh tượng kỳ ảo”
- 1CẢNH ĐẸP NHƯ KHÔNG CÓ THẬT
fantastical scene, magical sight, surreal spectacle, dreamlike scene
Cảnh trông lạ lùng, huyền ảo, đẹp như trong truyện cổ tích, phim viễn tưởng.
- Sương sớm trên đồi chè tạo nên cảnh tượng kỳ ảo.The early mist over the tea hills created a magical sight.
- Đom đóm bay khắp rừng, một cảnh tượng kỳ ảo.Fireflies filled the forest. It was a dreamlike scene.
- Bộ phim có nhiều cảnh tượng kỳ ảo nhờ kỹ xảo.The film has many fantastical scenes thanks to special effects.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cảnh tượng kỳ ảo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- magical sight
Khen cảnh thật ngoài đời đẹp huyền ảo.
The lanterns on the river were a magical sight.
Đèn hoa đăng trên sông là cảnh tượng kỳ ảo.
- surreal
Lạ lùng, như mơ, khó tin là thật.
Seeing snow in Sa Pa felt surreal.
Thấy tuyết ở Sa Pa cứ như mơ.
- fantastical scene
Cảnh tưởng tượng, trong phim, truyện, tranh.
The book is full of fantastical scenes.
Cuốn sách đầy cảnh tượng kỳ ảo.
Cụm từ liên quan
- huyền ảomagical / ethereal
- như mơdreamlike
- cổ tíchfairy tale
- choáng ngợpbreathtaking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a fantastic scene
a fantastical / magical scene
Fantastic thường là “tuyệt vời”, không nhấn vào ý kỳ ảo.
- 2
It was very surreal beautiful.
It was surreally beautiful. / It was beautiful and surreal.
Không ghép hai tính từ liền nhau như vậy.