Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cầu vai” tiếng Anh là gì?

Cầu vai là miếng vải hoặc phù hiệu gắn trên vai áo (nhất là quân phục): epaulette (Anh-Mỹ: epaulet) hoặc shoulder strap / shoulder board.

Athena nhắc nhỏ · Áo sơ mi có cầu vai kiểu quân đội, dân thời trang gọi là “military-style shirt with epaulettes” nha.

Trả lời nhanh

epaulette

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cầu vai”

  1. 1
    PHÙ HIỆU, DẢI VẢI TRÊN VAI ÁO

    epaulette, shoulder board, shoulder strap

    Miếng trang trí hoặc cấp hiệu gắn trên vai áo quân phục, đồng phục.

    • Cầu vai của sĩ quan có gắn sao.The officer's epaulettes have stars on them.
    • Áo đồng phục bảo vệ có cầu vai màu xanh.The security guards' uniforms have blue shoulder straps.
    • Mẹ mua cho Nam cái áo khoác có cầu vai kiểu lính.Mum bought Nam a military-style jacket with epaulettes.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cầu vai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • epaulette

    Từ chuẩn cho cầu vai (Anh-Anh; Anh-Mỹ: epaulet).

    a coat with gold epaulettes

    áo khoác có cầu vai vàng

  • shoulder board

    Cầu vai cứng mang quân hàm.

    His rank is on his shoulder boards.

    Quân hàm của anh ấy ở trên cầu vai.

  • shoulder strap

    Dải vải trên vai; cũng chỉ quai túi, dây áo.

    The bag has a padded shoulder strap.

    Túi có quai đeo vai có đệm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    shoulder bridge

    epaulette

    Dịch từng chữ “cầu vai” thành “bridge” là sai.

  2. 2

    epaulet (trong văn Anh-Anh)

    epaulette

    Anh-Anh viết epaulette; Anh-Mỹ viết epaulet.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cầu vai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cầu vai trên quân phục” → ______.

Câu 2Cầu vai cứng mang quân hàm gọi là shoulder ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena