Nghĩa của “cống thoát nước”
- 1ĐƯỜNG DẪN NƯỚC THẢI, NƯỚC MƯA
drain, storm drain, sewer, gutter
Ống, rãnh hoặc hố đưa nước mưa, nước thải ra khỏi nhà, đường phố.
- Cống thoát nước đầu ngõ bị tắc rác.The drain at the end of the alley is blocked with rubbish.
- Mưa to quá, cống thoát nước không kịp.It rained so hard the drains couldn't cope.
- Thành phố đang sửa cống thoát nước trên phố này.The city is fixing the sewers on this street.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cống thoát nước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- drain
Chung nhất, cống, lỗ thoát nước.
Don't pour oil down the drain.
Đừng đổ dầu xuống cống.
- storm drain
Cống nước mưa ngoài đường.
Leaves clogged the storm drain.
Lá cây làm tắc cống nước mưa.
- sewer
Hệ thống cống ngầm chứa nước thải.
Workers went down into the sewer.
Công nhân xuống cống ngầm.
- gutter
Rãnh nước ven đường hoặc máng xối mái nhà.
Water ran along the gutter.
Nước chảy dọc rãnh.
Cụm từ liên quan
- nắp cốngmanhole cover
- ngập lụtflooding
- nước thảiwastewater / sewage
- thông cốngunblock the drain
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
water exit pipe
drain
Dịch từng chữ nghe không tự nhiên.
- 2
The drain is stucked.
The drain is blocked.
Tắc cống dùng blocked/clogged.