Nghĩa của “cởi quần áo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỎ ĐỒ ĐANG MẶC RA
take off one's clothes, get undressed, undress
Bỏ quần áo trên người ra, ví dụ trước khi tắm, đi ngủ.
- Bé Bin tự cởi quần áo rồi chạy vào nhà tắm.Bin took off his clothes and ran into the bathroom.
- Nam mệt quá, chưa cởi quần áo đã ngủ.Nam was so tired he fell asleep without getting undressed.
- Mẹ giúp em bé cởi quần áo.Mum helped the baby get undressed.
- 2CỞI MỘT MÓN ĐỒ
take off, remove
Cởi áo khoác, giày, mũ… một món cụ thể.
- Vào nhà nhớ cởi giày nhé.Remember to take off your shoes when you come in.
Lưu ý · Remove trang trọng hơn, hay gặp trên biển báo.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cởi quần áo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- take off
Thông dụng nhất, cởi bất cứ món nào.
Take your coat off and sit down.
Cởi áo khoác ra rồi ngồi đi.
- get undressed
Cởi hết đồ, thường trước khi tắm, đi ngủ.
I got undressed and went to bed.
Mình cởi đồ rồi đi ngủ.
- undress
Hơi trang trọng hơn, cũng dùng cho cởi đồ người khác.
The nurse undressed the patient.
Y tá cởi quần áo cho bệnh nhân.
- remove
Trang trọng, biển báo, hướng dẫn.
Please remove your shoes.
Vui lòng cởi giày.
Cụm từ liên quan
- mặc quần áoget dressed / put on clothes
- thay quần áoget changed
- cởi giàytake off one's shoes
- phòng thay đồchanging room
- cởi trầngo shirtless
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Open your shoes.
Take off your shoes.
Tiếng Anh không dùng open cho cởi giày, quần áo.
- 2
I undressed my jacket.
I took off my jacket.
Cởi một món cụ thể thì dùng take off.