Nghĩa của “củ cải tròn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOẠI CỦ CẢI TRÒN, TO
Củ cải tròn, vỏ trắng có phần trên màu tím, thường dùng nấu canh, hầm.
- Bà nấu canh củ cải tròn với xương.Grandma made turnip soup with pork bones.
- Ở chợ có bán củ cải tròn rất to.They sell huge turnips at the market.
- Truyện “Củ cải khổng lồ” kể cả nhà cùng nhổ củ cải.“The Giant Turnip” is about a whole family pulling up a turnip.
- 2CỦ CẢI ĐỎ NHỎ
Loại củ nhỏ, tròn, vỏ đỏ, ăn sống trong salad. Đôi khi người ta cũng gọi là củ cải tròn.
- Mai thái củ cải tròn đỏ trộn salad.Mai sliced some radishes for the salad.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “củ cải tròn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- turnip
Củ cải tròn trắng tím, nấu chín.
Turnips are cheap in winter.
Mùa đông củ cải rẻ.
- radish
Củ cải đỏ nhỏ ăn sống.
Radishes taste a bit spicy.
Củ cải đỏ hơi cay.
- daikon / white radish
Củ cải trắng dài kiểu châu Á.
Daikon is used in pickles.
Củ cải trắng dùng làm dưa muối.
- beetroot (BrE) / beet (AmE)
Củ dền đỏ, đừng nhầm với củ cải.
Beetroot juice is very red.
Nước ép củ dền rất đỏ.
Cụm từ liên quan
- củ cải trắngdaikon / white radish
- cà rốtcarrot
- củ dềnbeetroot
- dưa muốipickles
- rau củvegetables
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
round radish (cho củ cải nấu canh)
turnip
Củ cải tròn to nấu canh là turnip, không phải radish.
- 2
Turnip is my favourite vegetables.
Turnip is my favourite vegetable.
Sau my favourite dùng danh từ số ít.