Từ điển Việt–Anh · từ hạn định

“Của bà ấy” tiếng Anh là gì?

“Của bà ấy” trong tiếng Anh vẫn là her / hers như “của cô ấy”, vì tiếng Anh không phân biệt tuổi tác. Muốn rõ là ai thì dùng tên hoặc “Grandma's”, “Mrs Lan's”.

Athena nhắc nhỏ · Nói về bà nội thì “bà ấy” nghe xa cách, tiếng Anh nói “Grandma's garden” cho tự nhiên và rõ nghĩa hơn nha.

Trả lời nhanh

tính từ sở hữu · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “của bà ấy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐỨNG TRƯỚC DANH TỪ

    her

    Chỉ thứ thuộc về một người phụ nữ lớn tuổi đã nhắc đến.

    • Bà Tư sống một mình, con cái của bà ấy ở Sài Gòn.Mrs Tu lives alone; her children are in Saigon.
    • Bà ngoại rất quý vườn rau của bà ấy.Grandma really loves her vegetable garden.
    • Hàng xóm mất con mèo, bà ấy tìm suốt.Our neighbour lost her cat and has been looking for it all day.
  2. 2
    ĐỨNG MỘT MÌNHđại từ

    hers

    Thay cho “cái … của bà ấy”.

    • Chiếc xe đạp cũ đó là của bà ấy.That old bike is hers.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “của bà ấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • her

    Trước danh từ, không phân biệt tuổi.

    Her house is very old.

    Nhà của bà ấy rất cũ.

  • hers

    Đứng một mình.

    The glasses are hers.

    Cặp kính là của bà ấy.

  • Grandma's / Mrs X's

    Dùng tên hoặc danh xưng để rõ và thân mật hơn.

    This is Grandma's recipe.

    Đây là công thức của bà.

Cụm từ liên quan

  • của cô ấyher / hers
  • của ông ấyhis
  • bà nội, bà ngoạigrandmother / grandma
  • bà (xưng hô lịch sự)Mrs / madam

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the grandmother's of her

    her grandmother

    Cách sở hữu tiếng Anh đặt her trước danh từ.

  2. 2

    That is old woman's of her.

    That is hers.

    Dùng hers thay cả cụm cho gọn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “của bà ấy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bà ấy rất yêu con mèo của bà ấy.” → She loves ______ cat.

Câu 2“Cái túi đó là của bà ấy.” → That bag is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng her

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena