Nghĩa của “cửa hàng nước hoa”
- 1NƠI BÁN NƯỚC HOA
perfume shop, perfume store, perfumery
Cửa hàng chuyên bán nước hoa, đồ thơm.
- Mai đứng ngửi thử cả buổi trong cửa hàng nước hoa.Mai spent ages testing scents in the perfume shop.
- Cửa hàng nước hoa ở tầng một đang giảm giá.The perfume shop on the ground floor is having a sale.
- Mình mua quà sinh nhật cho mẹ ở một cửa hàng nước hoa nhỏ.I bought Mum's birthday present at a small perfumery.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cửa hàng nước hoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- perfume shop
Cách nói phổ biến, đặc biệt ở Anh.
There's a perfume shop next to the café.
Cạnh quán cà phê có cửa hàng nước hoa.
- perfume store
Kiểu Mỹ.
She works at a perfume store.
Cô ấy làm ở cửa hàng nước hoa.
- perfumery
Trang trọng, nghe sang, thường là tiệm riêng hoặc tự chế.
The perfumery makes its own scents.
Tiệm nước hoa tự chế mùi hương riêng.
- fragrance counter
Quầy nước hoa trong trung tâm thương mại.
Ask at the fragrance counter.
Hỏi ở quầy nước hoa nhé.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a perfumes shop
a perfume shop
Danh từ làm định ngữ để số ít: perfume shop.
- 2
a shop of perfume
a perfume shop
Cấu trúc “shop of” không tự nhiên.