Nghĩa của “cực khó”
- 1KHÓ ĐẾN MỨC TỘT CÙNG
extremely difficult, really hard, incredibly tough, super hard
Khó hơn mức bình thường rất nhiều, gần như không làm nổi.
- Đề toán hôm nay cực khó, cả lớp kêu trời.Today's maths test was extremely difficult, and the whole class complained.
- Học phát âm tiếng Pháp cực khó.French pronunciation is really hard to learn.
- Màn cuối của game này cực khó.The last level of this game is super hard.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cực khó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- extremely difficult
Trung tính, dùng được cả nói lẫn viết.
The exam was extremely difficult.
Bài thi cực khó.
- really hard / super hard
Thân mật, khi nói chuyện với bạn bè.
This level is super hard!
Màn này cực khó!
- incredibly tough
Khó và vất vả, hay dùng cho công việc, hoàn cảnh.
It was an incredibly tough year.
Năm đó cực kỳ khó khăn.
- brutal
Rất thân mật, kiểu “khó điên người”.
That chemistry test was brutal.
Bài kiểm tra hóa đó khó kinh khủng.
Cụm từ liên quan
- khó nhằntough nut to crack
- dễ ợta piece of cake
- quá sứctoo much to handle
- gần như không thểnext to impossible
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The test was very very difficult.
The test was extremely difficult.
Lặp “very very” nghe như trẻ con; dùng extremely, incredibly.
- 2
It is extreme difficult.
It is extremely difficult.
Bổ nghĩa cho tính từ phải dùng trạng từ extremely.