chái bếp tiếng Anh là gì? — lean-to kitchen, kitchen annex, outdoor kitchen

“Chái bếp” tiếng Anh là gì?

Chái bếp là gian bếp nhỏ dựng ghé vào hông nhà chính, mái dốc một bên. Tiếng Anh gọi là lean-to kitchen hoặc kitchen annex; cũng có thể tả là an outdoor kitchen.

Athena nhắc nhỏ · Kể chuyện nhà quê với bạn nước ngoài, em nói “a small kitchen built onto the side of the house” là ai cũng hình dung ra ngay nha.

Nghĩa của “chái bếp”

1
GIAN BẾP GHÉP BÊN HÔNG NHÀ
lean-to kitchen, kitchen annex, outdoor kitchen, side kitchen
Gian phụ dựng sát tường nhà chính, mái một bên, dùng làm bếp, thường ở nhà quê.
- Bà nấu cơm dưới chái bếp lợp lá.Grandma cooks in a lean-to kitchen with a thatched roof.
- Chái bếp nhà Mai ám khói đen cả mái.The roof of Mai's side kitchen is black with smoke.
- Bố dựng thêm một chái bếp sau nhà.Dad built a kitchen annex at the back of the house.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chái bếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

lean-to kitchen
Tả chính xác kiểu mái ghé vào tường.
a lean-to kitchen made of bamboo
chái bếp bằng tre
kitchen annex
Gian bếp phụ nói chung.
They cook in the kitchen annex.
Họ nấu ăn ở gian bếp phụ.
outdoor kitchen
Bếp ngoài trời, nửa kín nửa hở.
We have an outdoor kitchen.
Nhà mình có bếp ngoài trời.

Cụm từ liên quan

gian cháilean-to / annex
bếp củiwood-burning stove
mái tranhthatched roof
nhà trênmain house

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
kitchen wing
lean-to kitchen / kitchen annex
Wing là cánh nhà lớn, không hợp với chái nhỏ.
2
kitchen shelter
lean-to kitchen
Shelter là chỗ trú ẩn, sai nghĩa.

“Chái bếp” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “chái bếp”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “chái bếp”

Tra thêm từ khác